🌟 눈을 거치다

1. 글 등을 검토하거나 그 내용을 판단하다.

1. 目を通す: 文章などを検討したり、その内容を判断したりする。

🗣️ 用例:

♔ 기사 작성을 모두 완료했어요. 이제 어떻게 하면 되나요?
I'm done writing the article. what should i do now?
♕ 음, 그 기사를 잡지에 실으려면 편집장님의 눈을 거쳐야 하니 네가 쓴 기사를 편집장님께 가져다 드리렴.
Well, you have to go through the editor's eye to get that article into the magazine, so take it to the editor you wrote.

눈을 거치다: pass through one's eyes,目を通す,passer les yeux,pasar revista a algo,يمر بالعين,,dõi mắt,(ป.ต.)ผ่านตา ; ผ่านการตรวจสอบ,,,经过眼睛；校正,

💕Start 눈을거치다 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 을

을 End

Start 거

거 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • スポーツ (88) • 招待と訪問 (28) • 韓国生活 (16) • 位置を表すこと (70) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • レジャー生活 (48) • 職場生活 (197) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • 天気と季節 (101) • 服装を表すこと (110) • 地理情報 (138) • 外見 (121) • 環境問題 (226) • 食文化 (104) • 社会制度 (81) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (59)